-
1 караульная будка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > караульная будка
-
2 будка
жен. booth, box, cabin;
stall (ларек) будка часового ≈ sentry-box будка стрелочника ≈ амер. switch tower караульная будка собачья будка суфлерская будка телефонная будка проходная будка сигнальная будка сторожевая будка трансформаторная будкаж. box, cabin;
железнодорожная ~ linesman`s cabin, караульная ~ sentry box;
собачья ~ dog kennel;
суфлёрская ~ prompt box;
телефонная ~ telephone booth. -
3 watch box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > watch box
-
4 guard shack
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > guard shack
-
5 watch box
-
6 sentry box
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > sentry box
-
7 guard shack
-
8 watch box
-
9 sentry box
-
10 watch-box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > watch-box
-
11 sentry box
-
12 box
1. n коробка; ящик; сундукbox honey — секционный мёд, мёд в секциях
2. n кружка3. n театр. ложа4. n театр. сидящие в ложе5. n театр. редк. тюремная камера6. n театр. скамья присяжных7. n театр. место для дачи свидетельских показаний8. n театр. ящик под сиденьем кучера; козлы9. n театр. сл. гроб10. n театр. стойло11. n театр. небольшой домик12. n театр. будка13. n театр. телефонная будка14. n театр. рождественский подарок15. n тех. букса; втулка; вкладыш16. n тех. муфта17. n тех. картер18. n тех. кожух19. n тех. рудничная угольная вагонетка«ящик», телевизор
20. n амер. разг. рояль; пианино21. n амер. разг. струнный инструментtool box — ящик для инструментов; резцедержатель
22. n амер. разг. граммофон23. n амер. разг. абонементный почтовый ящик24. n амер. разг. большой сундук, раскрывающийся как шкаф25. n амер. разг. полигр. врезка26. v класть, помещать в коробку, в ящикp.o. box — почтовый ящик
27. v ставить в стойло28. v подсачивать дерево29. v окаймлять рамкойset in box — заключать в рамку; заключенный в рамку
30. v воен. окружать31. v подавать в суд32. v спорт. взять бегуна в «коробочку»33. v спорт. зажать34. n удар35. v спорт. боксировать36. v ударить37. n бот. пальма кавказская, самшитСинонимический ряд:1. balcony (noun) balcony; gallery; loge2. booth (noun) booth; compartment; stall3. carton (noun) black box; carton; case; chest; container; crate; hollow cube; packet; parcel; receptacle4. cuff (noun) buffet; chop; clout; cuff; haymaker; poke; punch; slap; smack; sock; spank5. predicament (noun) corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot6. combat with gloved fists (verb) combat with gloved fists; cross gloves; duke; fight; fist fight; hit; mix punches; punch; slug; spar; swap punches7. pack (verb) bundle; confine; crate; pack; package8. slap (verb) bat; blip; buffet; bust; cuff; rap; slap; smack; spank -
13 sentry box
-
14 signal box
1. ж.-д. пост нейтрализации2. ж.-д. сигнальная будка -
15 call box
-
16 call box
-
17 telephone box
-
18 telephone call box
English-Russian dictionary of Information technology > telephone call box
-
19 telephone box
English-Russian dictionary of Information technology > telephone box
-
20 sentry-box
сущ. будка часового (военное) караульная будкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sentry-box
- 1
- 2
См. также в других словарях:
будка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1. Небольшое служебное или жилое помещение, строение (для часового, сторожа, и т.п.). Б. киномеханика. Караульная б. Проходная б. (=проходная). Суфлёрская б. (помещение для суфлёра на авансцене). // Небольшое… … Энциклопедический словарь
будка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. см. тж. будочка, будочный 1) а) Небольшое служебное или жилое помещение, строение (для часового, сторожа, и т.п.) Бу/дка киномеханика. Караульная бу/дка … Словарь многих выражений
КАРАУЛЬНЫЙ — КАРАУЛЬНЫЙ, караульная, караульное. 1. прил. к караул. Караульный солдат. Караульная будка. 2. в знач. сущ. караульный, караульного, муж. То же, что караульный солдат, часовой. 3. в знач. сущ. караульная, караульной, жен. То же, что караульня.… … Толковый словарь Ушакова
карау́льный — ая, ое. 1. прил. к караул (в 1 знач.). Караульный начальник. || Предназначенный для караула. Караульное помещение. Караульная будка. □ [Солдаты] стояли попарно, в полной караульной форме с подсумками. Катаев, Белеет парус одинокий. 2. Связанный с … Малый академический словарь
караулка — КАРАУЛКА, и, ж. 1. Караульная служба в армии; караульная будка Я сегодня в караулке (стою на карауле). 2. только мн. Глаза Чего караулки то прищурил? 1. из арм.; 2. возм. из уг … Словарь русского арго
Александровская колонна — Памятник Александровская колонна Александрийский столп … Википедия
Невский проспект — У этого термина существуют и другие значения, см. Невский проспект (значения). Координаты: 59°56′12″ с. ш. 30°18′54″ в. д. / 59.936667° с. ш. 30.315° в. д … Википедия
Средняя Рогатка — исторический район на юге Санкт Петербурга (между станциями метро Московская и Звездная ). Административно входит в состав Московского района. Содержание 1 География 2 История 3 Храмы … Википедия
Кашин мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Кашин (значения). Кашин мост … Википедия
Московский район (Санкт-Петербург) — Координаты: 59° с. ш. 30° в. д. / 59.830371° с. ш. 30.322232° в. д. … Википедия
фишак — ФИШАК, а, м., ФИШКА, и, ж. 1. обычно мн. Глаза. Чего фишаки навел? что смотришь? 2. обычно мн. Деньги. 3. Военное дежурство около караульной будки; караульная будка. 4. Самое главное, суть, соль чего л. Гляди в самую фишку. Фишку рубить (или… … Словарь русского арго